Caso #07 · Agua y luzSeguro de hogarSeguro de comercio

Si se me quema la bomba de agua o la de la pileta, lo cubre el seguro de hogar?

Depende de qué bomba sea, dónde esté y qué le pasó. Si es centrífuga o presurizadora y está en un gabinete cerrado con candado, suele entrar por incendio o robo si tenés esas coberturas contratadas; la sumergible del pozo queda afuera salvo que la asegures aparte.

La respuesta cortaDepende

del tipo de bomba, de dónde está instalada y de qué la dañó

De qué depende ↓ Actualizado el
La respuesta completa

Una bomba centrífuga, presurizadora o de pileta tipo centrífuga, instalada en una casilla o gabinete cerrado con candado, suele entrar si se quema en un incendio (con Incendio Contenido contratado) o si se la roban (con Robo Contenido contratado y las condiciones de robo de tu póliza). La bomba sumergible, como la del pozo, está excluida salvo que se la asegure de manera específica. Si la bomba está a la intemperie o sin candado, en hogar queda sólo la cobertura de Aparatos y/o Equipos No Especificados, y sólo para incendio, rayo, explosión o fluctuación de tensión, si la tenés contratada y tu póliza lo admite. El golpe o la rotura accidental lo vemos con tu póliza.

El dato que cambia el casoTocá una opción

Qué bomba tenés y qué le pasó?

  • Sumergible del pozo No entra

    La bomba sumergible no entra en ninguna cobertura estándar del seguro de hogar ni del de comercio: está expresamente excluida, sea cual sea el daño. Se la puede asegurar de manera específica y detallada, y en ese caso el amparo lo define esa cobertura.

  • Incendio o robo, con candado Entra

    Si la bomba es centrífuga, presurizadora o de pileta tipo centrífuga, estaba en una casilla o gabinete cerrado con candado y tenés Incendio Contenido contratado, el daño por incendio suele entrar. Con Robo Contenido contratado pasa lo mismo con el robo, si se cumplen las condiciones de robo de tu póliza.

  • Robo, a la intemperie No entra

    En hogar, una bomba que está afuera o sin medidas de seguridad sólo puede tener amparo por Aparatos y/o Equipos No Especificados, y sólo para incendio, rayo, explosión o fluctuación. El robo no está en esa lista, así que queda afuera.

  • Pico de tensión Depende

    En hogar, una bomba presurizadora o centrífuga bajo resguardo y con candado puede entrar por Aparatos y/o Equipos No Especificados si tu plan incluye la fluctuación de tensión y tu póliza lo admite. En comercio la bomba no entra en esa cobertura: la fluctuación queda afuera salvo que la bomba esté declarada de manera específica.

  • Golpe o rotura Depende

    En el seguro de comercio, el daño accidental a una bomba sólo puede entrar si la bomba está declarada de manera específica en la póliza. En hogar no hay una respuesta general: lo vemos con tu póliza antes de dar nada por cubierto o rechazado. Con la bomba a la intemperie, el daño accidental queda afuera de las coberturas comunes.

Esto es una orientación general para entender cómo se suele analizar un caso. No reemplaza tu póliza ni es una respuesta de la compañía sobre un siniestro: lo que define es lo que dice tu póliza (coberturas, sumas, franquicias y exclusiones) y lo que se verifique del hecho.

8 casos

Casos que suelen pasar

Cada uno con su veredicto, el porqué y el dato que lo da vuelta.

Caso 01Entra

Incendio en el cuarto de la pileta

Hubo un incendio en el cuarto de la pileta, que es un gabinete cerrado con candado. La bomba es centrífuga, quedó destruida y tengo Incendio Contenido en mi seguro de hogar.

Por qué: La bomba de pileta tipo centrífuga está entre las que alcanza Incendio Contenido, y acá cumple la condición de estar en un gabinete cerrado con candado. Por eso el daño por incendio suele entrar, siempre que esa cobertura esté contratada.

El dato que cambia el caso

Si la bomba estaba afuera, a la intemperie y sin gabinete ni candado: Depende

Afuera, en hogar sólo queda la vía de Aparatos y/o Equipos No Especificados para incendio, rayo, explosión o fluctuación, y siempre que tu póliza la tenga y lo admita.

Caso 02No entra

Se quemó la bomba sumergible del pozo

Se me quemó la bomba sumergible del pozo. Tengo seguro de hogar con todas las coberturas básicas y la bomba no está asegurada aparte.

Por qué: Las bombas sumergibles están expresamente excluidas de las coberturas estándar de hogar y de comercio. No importa qué las dañó: sólo se las ampara si se las asegura de manera específica.

El dato que cambia el caso

Si la bomba sumergible está asegurada de manera específica y detallada en la póliza: Depende

Con una cobertura técnica que la declare de forma individual, la bomba pasa a tener amparo. Qué riesgos cubre lo define esa cobertura.

Caso 03Depende

Pico de tensión y bomba presurizadora quemada

Tengo seguro de hogar con Aparatos y/o Equipos No Especificados. La bomba presurizadora está adentro de la casa, con candado, y se quemó cuando subió la tensión.

Por qué: La bomba presurizadora está entre las que alcanza Aparatos y/o Equipos No Especificados, y la fluctuación de tensión es uno de los riesgos de esa cobertura. Pero en hogar la fluctuación no viene en todos los planes: depende del plan que tengas.

El dato que cambia el caso

Si tu plan incluye la fluctuación de tensión (de base en Hogar Premium y Hogar Protegido, como adicional en Hogar Clásico y Hogar Max) y tu póliza la admite para la bomba: Entra

Con la fluctuación contratada y la bomba bajo resguardo y con candado, el daño suele entrar por Aparatos y/o Equipos No Especificados. Si tu plan no la tiene, queda afuera.

Caso 04No entra

Me robaron la bomba que estaba afuera

La bomba de la pileta estaba afuera, al lado del filtro, sin gabinete ni candado, y se la llevaron. Tengo seguro de hogar.

Por qué: Una bomba a la intemperie o sin medidas de seguridad sólo puede tener amparo por Aparatos y/o Equipos No Especificados, y sólo para incendio, rayo, explosión o fluctuación. El robo no está en esa lista, así que queda afuera.

El dato que cambia el caso

Si la bomba estaba en una casilla o gabinete cerrado, con candado: Depende

Bajo resguardo y con candado, una bomba de pileta tipo centrífuga puede entrar por Robo Contenido. Falta que esa cobertura esté contratada y que se cumplan las condiciones de robo de la póliza.

Caso 05Depende

La bomba está adentro, pero sin candado

La bomba presurizadora está en el lavadero, dentro de la casa, sin gabinete ni candado propio. Hubo un incendio en el lavadero y la bomba se quemó. Tengo Incendio Contenido.

Por qué: Para que la bomba quede alcanzada se piden varias cosas a la vez: que no esté a la intemperie, que tenga cerradura o candado como medida mínima y que sea de un tipo comprendido. Si la cerradura de la casa alcanza como medida de seguridad para una bomba que ya está adentro no está definido de forma general: lo vemos con tu póliza.

El dato que cambia el caso

Si la bomba estaba en un gabinete cerrado con candado: Entra

Con la ubicación y la seguridad cumplidas, el incendio de la bomba suele entrar por Incendio Contenido, si esa cobertura está contratada.

Caso 06Depende

Le pegamos a la bomba de la pileta

La bomba de la pileta es centrífuga y está en una casilla cerrada con candado. Limpiando le pegamos sin querer y se rompió. Tengo seguro de hogar con Aparatos y/o Equipos No Especificados.

Por qué: El golpe o la rotura accidental de una bomba en hogar no tiene una respuesta general: depende de cómo lo lea tu póliza para este tipo de equipo. Antes de dar nada por cubierto o rechazado lo vemos con tu póliza.

El dato que cambia el caso

Si la bomba estaba afuera, sin casilla ni candado: No entra

A la intemperie, el daño accidental queda afuera: en hogar sólo queda la vía de Aparatos y/o Equipos No Especificados para incendio, rayo, explosión y fluctuación.

Caso 07Entra

Robo de la bomba elevadora del local

Entraron a robar al local y se llevaron la bomba elevadora centrífuga, que estaba en un cuarto cerrado con candado. Tenemos Robo Contenido en el seguro de comercio.

Por qué: En el seguro de comercio la bomba elevadora centrífuga está entre las que alcanza Robo Contenido, y acá cumple el resguardo y el candado. Por eso el robo suele entrar, si se cumplen las condiciones de robo de la póliza.

El dato que cambia el caso

Si la bomba estaba en el patio del local, a la intemperie, sin casilla ni candado: No entra

El resguardo con cerradura o candado es una condición esencial para el robo. Sin él, el robo de la bomba suele quedar afuera.

Caso 08No entra

La bomba del local se quemó por fluctuación

Tenemos seguro de comercio. La bomba presurizadora del local, instalada adentro y con candado, se quemó por una variación de tensión.

Por qué: En el seguro de comercio las bombas no entran en Aparatos y/o Equipos No Especificados, así que los daños eléctricos por fluctuación quedan afuera. Sólo las alcanzan Incendio Contenido y Robo Contenido.

El dato que cambia el caso

Si la bomba está declarada de manera específica en la póliza: Depende

Con declaración específica del equipo, el amparo pasa a depender de lo que diga esa cobertura.

La explicación

En criollo

Una bomba no es un electrodoméstico cualquiera

En el seguro de hogar la bomba no está nombrada como un bien más: la póliza la alcanza sólo a través de coberturas que tengas contratadas y sólo frente a los riesgos que prevé cada una. Incendio Contenido y Robo Contenido protegen lo que hay adentro de la casa, como muebles y artefactos, frente al fuego y al robo. Aparatos y/o Equipos No Especificados cubre los aparatos eléctricos de la casa que no figuran uno por uno en la póliza, en los casos que fije su cláusula.

Si tu póliza no tiene la cobertura que corresponde al hecho, la bomba queda sin amparo aunque esté bajo tu techo.

Qué bomba es y dónde está instalada

Las que suelen alcanzarse son las centrífugas, las presurizadoras (las que le dan presión al agua de la canilla) y las de pileta tipo centrífuga. La sumergible, que trabaja dentro del agua de un pozo o una cisterna, está excluida: se la puede asegurar aparte, declarándola en la póliza, con las condiciones y el costo que fije la compañía.

Después viene el lugar. La compañía pide que la bomba no esté a la intemperie, que esté en una casilla o gabinete cerrado (o dentro de la vivienda) y que tenga cerradura o candado como medida mínima. Pensá en dos casas con la misma bomba presurizadora: en una está en una casilla de material junto al tanque, con puerta y candado; en la otra, apoyada sobre una loseta al aire libre. La primera está en la situación más favorable. La segunda conserva sólo una vía: en hogar, Aparatos No Especificados, si la tenés contratada, para incendio, rayo, explosión y fluctuación.

Hogar y comercio no se leen igual

En el seguro de comercio las bombas quedan alcanzadas sólo por Incendio Contenido y Robo Contenido, con el mismo criterio de resguardo y candado. No entran en Aparatos No Especificados, y por eso un pico de tensión o un golpe en comercio quedan afuera salvo que la bomba esté declarada de manera específica. En el listado de comercio figura además la bomba elevadora centrífuga, la que sube el agua a un tanque.

Si en tu local la bomba es clave para trabajar, conviene ver con nosotros si declararla aparte.

Cómo lo miramos nosotros

Cuando nos llega una bomba quemada, empezamos por tres preguntas: qué bomba es, qué coberturas tenés contratadas y dónde estaba instalada. Con eso solemos saber si hay camino. Si el daño fue un golpe o una rotura, miramos tu póliza renglón por renglón antes de decirte nada, porque ahí no hay una respuesta que valga para todos. Si la bomba es sumergible, lo primero es ver si está declarada aparte.

Qué mirar en tu póliza

  • Que estén contratadas las coberturas del riesgo: Incendio Contenido para el fuego, Robo Contenido para el robo y Aparatos y/o Equipos No Especificados para el pico de tensión (en comercio, sólo las dos primeras).
  • Si tu plan de hogar incluye la fluctuación de tensión: no viene en todos los planes y no alcanza a lo que está asegurado sólo por Incendio Contenido.
  • El tipo de bomba: la centrífuga, la presurizadora y la de pileta tipo centrífuga (en comercio, también la elevadora centrífuga) son las comprendidas; la sumergible está excluida.
  • Dónde tiene que estar la bomba: no a la intemperie, en una casilla o gabinete cerrado, con cerradura o candado. Sacale una foto a cómo está instalada.
  • Si la bomba figura declarada de manera específica en la póliza: es el camino para la sumergible y, en comercio, para el golpe o la rotura.

Si te pasa: qué juntar

  • La denuncia del siniestro con un relato claro: fecha, hora, lugar y qué pasó.
  • Fotos del lugar, de la bomba y de cómo está instalada (casilla o gabinete, candado, techo), sacadas antes de arreglar nada.
  • Marca, modelo, número de serie y antigüedad de la bomba, con la factura de compra o la garantía si las tenés.
  • Si fue un robo, la denuncia policial. Si hubo incendio, el acta de los bomberos, si intervinieron.
  • Si fue un pico de tensión o un rayo, un informe técnico que diga la causa probable y si la bomba se puede reparar.
  • Presupuesto de reparación o de reposición, y algo que muestre tu relación con la casa o el local (escritura, boleto de compraventa o contrato de alquiler).

La lista completa de papeles, para tildar →

Para el que quiere el detalle

La letra chica, en criollo

Qué bombas alcanzan y con qué coberturas

En el seguro de hogar, las bombas pueden estar amparadas únicamente bajo las coberturas contratadas y sólo frente a los riesgos de cada una: Incendio Contenido, Robo Contenido y Aparatos y/o Equipos No Especificados.

Bombas comprendidas: centrífugas, presurizadoras y de pileta tipo centrífuga. En el seguro de comercio se suma la bomba elevadora centrífuga, y ahí todas quedan alcanzadas sólo frente a incendio y robo. Bombas sumergibles: excluidas de las coberturas estándar de hogar y de comercio.

Ubicación y seguridad

Se piden a la vez: no estar a la intemperie, estar en una casilla, gabinete o estructura cerrada o dentro de la vivienda o el comercio, tener cerradura o candado como medida mínima de seguridad y ser de un tipo comprendido.

Si la bomba está a la intemperie o sin las medidas de seguridad, en hogar queda sólo Aparatos y/o Equipos No Especificados para incendio, rayo, explosión o fluctuación, si está contratada y la cláusula de la póliza lo permite. Todo lo demás queda excluido, incluidos el robo y el daño accidental.

Cómo se aplica la cerradura o el candado a una bomba que ya está dentro de la casa (lavadero, baño, cuarto de máquinas) no está definido de forma general: se mira con tu póliza.

Fluctuación de tensión

En hogar, la cobertura por fluctuación de energía no es automática en todos los planes: viene de base en Hogar Premium y Hogar Protegido, y es un adicional en Hogar Clásico y Hogar Max. No se extiende a los bienes asegurados sólo por Incendio Contenido.

En el seguro de comercio las bombas no entran en Aparatos No Especificados, por lo que la fluctuación queda afuera salvo que el equipo esté declarado de manera específica.

Daño accidental, bombas declaradas y lo que no está definido

En comercio, el daño accidental (golpe, rotura) sólo se ampara si la bomba está declarada de manera específica. En hogar, el tratamiento del daño accidental de una bomba no tiene una respuesta general y se confirma con tu póliza.

Declarar una bomba de manera específica (la sumergible, o el daño accidental en comercio) requiere una cobertura técnica: qué datos se piden y qué costo tiene se confirma con la compañía. Las sumas, sublímites y deducibles que se aplican a una bomba son los de tu póliza.

Las bombas de riego, de campo o de calefacción, y la que sirve a todo un edificio frente a un incendio en comercio, no tienen un tratamiento definido de forma general: lo vemos con tu póliza.

Fuente

Basado en las condiciones de póliza de Sancor Seguros y en los criterios con que la compañía analiza los siniestros (revisión de junio de 2026). Explicado por Farello. Revisado el 11 de octubre de 2026.

FAQ

Preguntas frecuentes

El seguro de hogar cubre la bomba de la pileta si se quema o se rompe?

Depende de qué la dañó y de dónde está. Si es una bomba de pileta tipo centrífuga, está en una casilla o gabinete cerrado con candado y se quemó en un incendio, suele entrar por Incendio Contenido, siempre que esa cobertura esté contratada. Con la bomba a la intemperie o sin candado, en hogar queda sólo la cobertura de Aparatos y/o Equipos No Especificados, y sólo para incendio, rayo, explosión o fluctuación, si la tenés contratada y tu póliza lo admite. Si la rompió un golpe, lo vemos con tu póliza.

Mi bomba sumergible del pozo está cubierta por el seguro de hogar?

No. Las bombas sumergibles están expresamente excluidas de las coberturas estándar del seguro de hogar y del de comercio, sea cual sea el daño. Se las puede asegurar de manera específica y detallada, con una cobertura técnica que declare la bomba, y en ese caso el amparo lo define esa cobertura.

Se cubre la bomba presurizadora si se quema por un pico de tensión?

En el seguro de hogar puede entrar por Aparatos y/o Equipos No Especificados, si tenés esa cobertura, tu plan incluye la fluctuación de tensión, la bomba está bajo resguardo y con candado y tu póliza lo admite. La fluctuación viene de base en Hogar Premium y Hogar Protegido, y es un adicional en Hogar Clásico y Hogar Max. En el seguro de comercio la fluctuación queda afuera salvo que la bomba esté declarada de manera específica.

El seguro de comercio cubre la bomba de agua del local?

Sólo en casos puntuales: incendio, con Incendio Contenido contratado, y robo, con Robo Contenido contratado. Además la bomba tiene que ser centrífuga, presurizadora o elevadora centrífuga, estar bajo resguardo y tener cerradura o candado. Un pico de tensión o un golpe quedan afuera salvo que la bomba esté declarada de manera específica, y la sumergible está excluida. Si la bomba sirve a todo el edificio, lo vemos con tu póliza.

Hace falta asegurar la bomba por separado?

Para la bomba sumergible, sí: no está en ninguna cobertura estándar. Para el daño accidental en el seguro de comercio, también: sólo puede entrar si la bomba está declarada de manera específica. Para el incendio o el robo de una bomba centrífuga, presurizadora o de pileta tipo centrífuga bajo resguardo y con candado no hace falta declararla aparte: se mira que tengas contratado Incendio Contenido o Robo Contenido. Para un golpe en hogar, lo vemos con tu póliza.

Seguí leyendo

Casos que se cruzan con este

Citá este caso
Si se me quema la bomba de agua o la de la pileta, lo cubre el seguro de hogar? Depende: del tipo de bomba, de dónde está instalada y de qué la dañó Una bomba centrífuga, presurizadora o de pileta tipo centrífuga, instalada en una casilla o gabinete cerrado con candado, suele entrar si se quema en un incendio (con Incendio Contenido contratado) o si se la roban (con Robo Contenido contratado y las condiciones de robo de tu póliza). La bomba sumergible, como la del pozo, está excluida salvo que se la asegure de manera específica. Si la bomba está a la intemperie o sin candado, en hogar queda sólo la cobertura de Aparatos y/o Equipos No Especificados, y sólo para incendio, rayo, explosión o fluctuación de tensión, si la tenés contratada y tu póliza lo admite. El golpe o la rotura accidental lo vemos con tu póliza. Lo que define es cada póliza. Fuente: Farello Asesores de Seguros, «Cubre o no» (https://farello.com.ar/cubre-o-no/bomba-de-agua-y-de-pileta/), revisado el 11 de octubre de 2026.

Citarlo con el enlace, resumirlo o usarlo para contestar una pregunta: sí, y te lo agradecemos. Copiar la página o armar otra biblioteca con estos casos: no (ver abajo).

Lo que define es tu póliza

Lo vemos con tu póliza

Si te pasó algo parecido o querés saber cómo está armado tu seguro, mandanos la póliza o contanos el caso. Lo leemos con vos y te decimos qué dice.

Ojo

Esto es una orientación general para entender cómo se suele analizar un caso. No reemplaza tu póliza ni es una respuesta de la compañía sobre un siniestro: lo que define es lo que dice tu póliza (coberturas, sumas, franquicias y exclusiones) y lo que se verifique del hecho.