Caso #17 · ClimaSeguro de hogarRiesgos naturales

Si el viento me rompe la galería, el toldo o la pérgola, lo cubre el seguro de hogar?

Si la galería, el porche o el alero forman parte de la construcción de tu casa, el seguro de hogar suele cubrir el daño del viento, con el viento fuerte contratado y si el viento alcanza lo que pide tu póliza. Un toldo, una marquesina o una pérgola liviana, que se sacan sin tocar la casa, suelen quedar afuera.

La respuesta cortaDepende

de qué tan unida esté la estructura a la casa y de que tengas viento fuerte contratado

De qué depende ↓ Actualizado el
La respuesta completa

Una galería, un porche o un alero que forman parte de la construcción de la casa suelen entrar por la cobertura de viento fuerte. Un toldo, una marquesina o una pérgola liviana, que se sacan sin tocar la casa, suelen quedar afuera. En todos los casos hace falta que el viento fuerte esté contratado y que el viento alcance lo que pide tu póliza.

El dato que cambia el casoTocá una opción

Cómo es esa estructura y qué tenés contratado?

  • Parte de la casa Entra

    Una galería, un porche o un alero que comparten columnas, vigas o techo con la casa, y están hechos con materiales permanentes, suelen entrar por viento fuerte. Hace falta que lo tengas contratado y que el viento alcance lo que pide tu póliza.

  • Liviana y suelta No entra

    Un toldo, una marquesina, una pérgola o un techo traslúcido que se pueden sacar sin afectar la casa son estructuras abiertas y livianas. La cobertura de viento fuerte las deja afuera, aunque sean de buena calidad.

  • Un poco de cada Depende

    Fijate si cumple al menos dos de estas tres: comparte estructura con la casa, forma parte de su techo o de su cierre, y su caída afectaría a la casa. Con dos de tres hay elementos para tratarla como parte de la casa, pero lo vemos con el texto de tu póliza y fotos de la estructura.

  • Sin viento fuerte No entra

    Si tu póliza no tiene contratado el viento fuerte, no hay por dónde analizarlo, sea cual sea la estructura.

Esto es una orientación general para entender cómo se suele analizar un caso. No reemplaza tu póliza ni es una respuesta de la compañía sobre un siniestro: lo que define es lo que dice tu póliza (coberturas, sumas, franquicias y exclusiones) y lo que se verifique del hecho.

8 casos

Casos que suelen pasar

Cada uno con su veredicto, el porqué y el dato que lo da vuelta.

Caso 01No entra

Pérgola liviana y removible

El viento fuerte rompió la pérgola liviana de mi patio. Se puede sacar y no está unida a la casa.

Por qué: Las pérgolas livianas, independientes y removibles no se tratan como parte de la casa: son estructuras abiertas, y la cobertura de viento fuerte las deja afuera según la póliza.

El dato que cambia el caso

Si es una estructura definitiva que comparte la estructura de la casa y no una pérgola suelta: Depende

Entonces ya no es una pérgola suelta y hay que ver qué tan integrada está a la casa: vigas, columnas y si funciona como parte del techo.

Caso 02No entra

Marquesina o toldo de policarbonato

El viento se llevó la marquesina de policarbonato que tenía sobre la puerta de entrada.

Por qué: Marquesinas, toldos y techos traslúcidos son estructuras abiertas livianas: dan sombra o resguardo y se retiran sin afectar la casa. Por eso suelen quedar afuera del viento fuerte.

El dato que cambia el caso

Si forma parte del techo original de la casa y comparte su estructura: Depende

Ahí habría que ver la integración real con la casa antes de decir nada.

Caso 03No entra

Quincho abierto con techo liviano

El viento levantó el techo de chapa del quincho del fondo, que es abierto, tiene sus propias columnas y está separado de la casa.

Por qué: Los quinchos y las parrillas abiertos con techo liviano de madera o de metal son un ejemplo claro de estructura abierta: la cobertura de viento fuerte los deja afuera.

El dato que cambia el caso

Si es un espacio semicubierto con columnas de hormigón que comparte la estructura de la casa: Depende

Ya no es un quincho suelto: se mira cómo está integrado a la casa, de qué material es y qué función cumple.

Caso 04Entra

Galería cubierta integrada a la casa

Tengo viento fuerte contratado y el temporal superó la intensidad de viento que pide mi póliza. Dañó la galería cubierta de mi casa, que está bajo el mismo techo y apoyada en las columnas de la construcción.

Por qué: Las galerías cubiertas integradas al volumen de la casa están entre las estructuras que suelen entrar por viento fuerte, siempre que el viento haya alcanzado lo que pide la póliza.

El dato que cambia el caso

Si la galería es un techo liviano apoyado o colgado, sin estructura compartida con la casa: No entra

Sin integración constructiva se parece a una estructura abierta y liviana, que queda afuera.

Caso 05Entra

Se voló el alero

Tengo viento fuerte contratado. El viento arrancó el alero de mi casa.

Por qué: Los aleros, los voladizos y las prolongaciones del techo forman parte de la cubierta de la casa: suelen entrar por viento fuerte, si el viento alcanzó lo que pide la póliza.

El dato que cambia el caso

Si lo que se voló es un toldo o una marquesina agregada y no parte del techo: No entra

Un toldo o una marquesina es una estructura abierta liviana: queda afuera.

Caso 06Entra

Porche de entrada con techo

Tengo viento fuerte contratado. El viento dañó el porche cubierto de la entrada, que se hizo junto con la casa.

Por qué: Los porches o accesos cubiertos incorporados a la estructura de la casa están entre lo que suele entrar por viento fuerte, si el viento alcanzó lo que pide la póliza.

El dato que cambia el caso

Si es una marquesina de policarbonato colocada sobre la puerta: No entra

Las marquesinas livianas sobre puertas y ventanas son un ejemplo típico de lo que queda afuera por viento fuerte.

Caso 07Depende

Galería con columnas de la casa

Tengo viento fuerte contratado y un temporal dañó mi galería. Comparte las columnas con la casa y, si se cae, daña el techo, pero su cubierta es de chapa liviana.

Por qué: Cumple dos de las tres preguntas que ayudan a decidirlo (comparte estructura con la casa y su caída la afecta), así que hay elementos para tratarla como parte de la casa. Igual se mira el texto de la póliza, cómo está unida de verdad, qué causó el daño y las exclusiones.

El dato que cambia el caso

Si el texto de tu póliza deja afuera expresamente una galería como la tuya: No entra

El texto de la póliza manda sobre cualquier regla práctica.

Caso 08Depende

No sé si tengo viento fuerte contratado

Se voló parte del techo de mi galería con un viento fuerte, pero no sé si mi póliza tiene el viento contratado ni desde qué intensidad.

Por qué: Antes de decir nada hay que ver que el riesgo esté contratado, que el viento cumpla la condición de la póliza y que haya relación entre el viento y el daño.

El dato que cambia el caso

Si tu póliza no tiene contratado el viento fuerte: No entra

Sin ese riesgo no hay nada que analizar por esta vía.

La explicación

En criollo

Lo que decide es qué tan unida está a la casa

Después de un temporal, dos vecinos con la misma póliza de hogar se hacen la misma pregunta. A uno se le voló el toldo de lona de la terraza. Al otro se le dañó el techo de la galería que sale de la cocina, que es continuación del techo de la casa y está apoyado en sus columnas. Los dos espacios son abiertos de un costado y los dos dan sombra, pero la cobertura de viento fuerte no los trata igual.

La razón es que el seguro no mira si el lugar tiene paredes. Mira si la estructura forma parte del edificio: si es una continuación de la construcción, si comparte vigas o columnas con la casa, si está hecha con materiales permanentes y si, al sacarla o al caerse, la casa queda afectada. La galería del segundo vecino suele cumplir eso. El toldo del primero se saca sin tocar nada de la casa: es un agregado, y los agregados livianos suelen quedar afuera.

Tres preguntas para ubicar lo que queda en el medio

Cuando una estructura no es claramente una cosa ni la otra, ayudan tres preguntas. Comparte estructura resistente con la casa, o sea vigas, columnas o muros. Forma parte de su techo o de su cierre. Y si se cae, afecta a la casa. Con dos respuestas que sí, hay elementos para tratarla como parte de la casa.

Dos de tres no es un sí automático. Antes de confirmar se mira el texto de la póliza, cómo está unida de verdad, qué causó el daño y qué exclusiones corren. Una galería con columnas de la casa pero con la cubierta de chapa liviana queda justo en ese punto medio: la vemos con tu póliza y con fotos.

El viento tiene que estar contratado y alcanzar lo que pide la póliza

Que haya habido viento no alcanza. La cobertura de viento fuerte tiene que estar contratada, y el viento de ese día tiene que cumplir la condición que pide tu póliza, que es lo que define desde cuándo un temporal cuenta. Si el viento fuerte no está contratado, no hay nada que analizar, sea cual sea la estructura.

Por ejemplo, si una noche de viento se levanta una chapa del techo del fondo y nadie sabe si la póliza tiene el viento incluido, el primer paso no es discutir si esa estructura es parte de la casa: es mirar la póliza. Después viene mostrar que fue el viento el que causó el daño, con fotos y con información del día. Cuánto viento hace falta y cómo se acredita lo fija tu póliza, y lo leemos con ella.

Qué mirar en tu póliza

  • La cobertura de viento fuerte para la vivienda: en la póliza puede aparecer con nombres como vendaval, huracán, ciclón o tornado. Tiene que estar contratada.
  • La condición de viento que pide la póliza, o sea desde qué intensidad se considera viento fuerte y cómo se acredita: define si el temporal de ese día cuenta.
  • La exclusión de estructuras abiertas: deja afuera lo que está fuera de construcciones totalmente techadas y con las paredes externas completas en todos los costados.
  • Cómo define la póliza lo que se asegura como parte de la vivienda, por si nombra galerías, porches o aleros.
  • Si tu estructura queda en el medio, por ejemplo columnas de la casa con techo liviano, sacale fotos desde afuera y desde adentro y lo vemos juntos con la póliza.

Si te pasa: qué juntar

  • Fotos de la estructura dañada, desde afuera y desde adentro, y de la casa completa.
  • Un relato con fecha, hora y lugar de lo que pasó.
  • Información meteorológica del día: si tu póliza pide una intensidad de viento o si hay dudas sobre el evento, es lo que muestra que el viento la alcanzó y causó el daño.
  • Presupuesto de reparación desglosado en materiales y mano de obra.
  • Un informe técnico o de quien repara, si hay dudas sobre la causa, la antigüedad o el estado previo de la estructura.
  • Escritura, boleto de compraventa o contrato de alquiler: lo que muestre tu relación con la casa.

La lista completa de papeles, para tildar →

Para el que quiere el detalle

La letra chica, en criollo

Lo que dice la exclusión de estructuras abiertas

Entre las exclusiones de la cobertura de viento fuerte (vendaval, huracán, ciclón y tornado), el inciso d) dice: «Otros artículos, materiales y otros bienes y/o estructuras abiertas que se encuentren fuera de edificios o construcciones totalmente techadas y con sus paredes externas completas en todos los costados.»

En criollo: lo que está a la intemperie y no forma parte de un edificio cerrado queda afuera. Por eso importa tanto si una galería o un alero son parte de la casa. El texto exacto y el orden de los incisos son los de tu póliza: lo miramos juntos.

Cuándo una estructura se considera parte de la casa

Como orientación, una estructura suele considerarse parte de la casa cuando reúne todas o la mayoría de estas condiciones: es una continuación constructiva de la casa, comparte elementos estructurales (vigas, losas, columnas, muros portantes), forma parte de su sistema resistente y está hecha con materiales permanentes (hormigón, mampostería, estructura metálica pesada, madera estructural). Además, si se la saca o se cae, la casa queda afectada: cambia su cierre, compromete su estabilidad o su uso normal.

Entre las que suelen entrar, con el viento fuerte contratado y siempre que estén integradas a la construcción: galerías cubiertas integradas al volumen de la casa, porches o accesos cubiertos incorporados, aleros, voladizos y prolongaciones del techo, espacios semicubiertos sostenidos por columnas permanentes, cubiertas rígidas del proyecto original y techos de galerías que comparten estructura con la vivienda. Entre las estructuras abiertas livianas que suelen quedar afuera: marquesinas, toldos, pérgolas y techos traslúcidos. Son ejemplos y no una lista cerrada: el texto de la póliza manda.

Lo que tiene que estar para que entre

Que el viento fuerte esté contratado, que la estructura forme parte de la casa, que el viento cumpla la condición que pide la póliza (la intensidad y cómo se acredita los fija tu póliza, y la leemos con ella) y que haya relación entre el viento y el daño, con prueba suficiente del evento y del daño. Si el viento fuerte no está contratado, no entra, sea cual sea la estructura.

Lo que no está definido de forma general

Locales, galpones y tinglados: los ejemplos de esta página son de viviendas. Para un techo de chapa sobre estructura propia de un comercio no damos una regla general: lo miramos con tu póliza.

Cercos, portones, tanques de agua, paneles solares, antenas y quinchos cerrados: no damos una regla general sobre ellos, se miran con tu póliza.

Una galería con columnas permanentes y techo liviano puede cumplir una condición y no otra, y una pérgola definitiva unida a la casa tampoco tiene un criterio cerrado: se analiza cada caso, según qué tan integrada esté.

Suma asegurada y deducible para estos daños: no hay un número general, son los de tu póliza.

Fuente

Basado en las condiciones de póliza de Sancor Seguros y en los criterios con que la compañía analiza los siniestros (revisión de junio de 2026). Explicado por Farello. Revisado el 11 de octubre de 2026.

FAQ

Preguntas frecuentes

Si el viento me rompe la galería o el techo del quincho, lo cubre el seguro de hogar?

Depende de qué tan unido esté a la casa. Una galería integrada a la construcción, que comparte columnas, vigas o techo con la casa y está hecha con materiales permanentes, suele entrar por viento fuerte, siempre que lo tengas contratado y que el viento alcance lo que pide tu póliza. Un quincho abierto con techo liviano y columnas propias suele quedar afuera, porque es una estructura abierta. Si queda en el medio, lo vemos con tu póliza y con fotos.

El seguro cubre una pérgola dañada por el viento?

Una pérgola liviana, independiente y que se puede sacar sin afectar la casa suele quedar afuera de la cobertura de viento fuerte, porque es una estructura abierta, aunque sea de buena calidad. Si es una estructura definitiva que comparte la estructura de la casa, ya no es una pérgola suelta y hay que ver qué tan integrada está: ahí depende. Lo vemos con tu póliza.

El seguro cubre un toldo o una marquesina que se voló?

Un toldo, una marquesina de policarbonato o un techo traslúcido suelen quedar afuera de la cobertura de viento fuerte: son livianos, dan sombra o resguardo y se retiran sin afectar la casa. Si en cambio forma parte del techo original de la casa y comparte su estructura, hay que ver la integración real. La respuesta final es la de tu póliza.

Qué es una estructura abierta para el seguro de viento?

Es una estructura que no forma parte del edificio y queda fuera de una construcción totalmente techada y con las paredes externas completas en todos los costados. Los ejemplos típicos son toldos, marquesinas, pérgolas, techos traslúcidos y quinchos abiertos con techo liviano. La exclusión de viento fuerte las deja afuera, mientras que lo que es parte de la casa, como una galería integrada o un alero, suele entrar con el viento fuerte contratado y si el viento alcanza lo que pide tu póliza. Es una lectura general: el texto es el de tu póliza.

Se voló el techo de la galería con el vendaval: qué tengo que revisar en mi póliza?

Primero, que el viento fuerte esté contratado: sin eso no hay nada que analizar. Segundo, que el viento de ese día alcance la condición que pide tu póliza y que se pueda mostrar que ese viento causó el daño. Tercero, qué tan unida está la galería a la casa: si comparte su estructura y está hecha con materiales permanentes suele entrar, si es un techo liviano apoyado suele quedar afuera, y si queda en el medio depende. Con la póliza y fotos de la estructura, lo vemos juntos.

Seguí leyendo

Casos que se cruzan con este

Vidrios · Viento · IncendioDepende

Si el viento o un incendio me rompe los vidrios, el seguro los cubre?

de tener Cristales y del vidrio: la ventana suele entrar, el balcón con viento en principio sólo hasta su tope

Ver el caso →
Chimenea · Extractor eólicoDepende

Si el viento o el granizo dañan la chimenea o el extractor eólico del techo, lo cubre el seguro?

de qué se dañó y de qué riesgos tenés contratados para el edificio

Ver el caso →
Viento · Árbol caídoEntra

Si el viento tira un árbol sobre mi casa, lo cubre el seguro?

los daños a la casa, si lo tiró un viento fuerte y tenés esa cobertura; sacar el árbol, no

Ver el caso →
Granizo · Techos y claraboyasDepende

Si el granizo me rompe el techo de policarbonato o una claraboya, lo cubre el seguro?

de que tu póliza nombre esos techos en el granizo y de qué tope ponga

Ver el caso →
Edificio · Contenido · HogarDepende

Si algo está fijo o instalado en mi casa, el seguro de hogar lo toma como edificio o como contenido?

del rubro donde cae lo que se dañó, de que lo tengas contratado y de qué lo causó

Ver el caso →
El juegoNuevo

Cubre o no? Apostá en 10 casos y mirá cuántos acertás

Tarjetas de casos reales: entra, no entra o depende.

Jugar →
Citá este caso
Si el viento me rompe la galería, el toldo o la pérgola, lo cubre el seguro de hogar? Depende: de qué tan unida esté la estructura a la casa y de que tengas viento fuerte contratado Una galería, un porche o un alero que forman parte de la construcción de la casa suelen entrar por la cobertura de viento fuerte. Un toldo, una marquesina o una pérgola liviana, que se sacan sin tocar la casa, suelen quedar afuera. En todos los casos hace falta que el viento fuerte esté contratado y que el viento alcance lo que pide tu póliza. Lo que define es cada póliza. Fuente: Farello Asesores de Seguros, «Cubre o no» (https://farello.com.ar/cubre-o-no/viento-galerias-toldos-y-techos/), revisado el 11 de octubre de 2026.

Citarlo con el enlace, resumirlo o usarlo para contestar una pregunta: sí, y te lo agradecemos. Copiar la página o armar otra biblioteca con estos casos: no (ver abajo).

Lo que define es tu póliza

Lo vemos con tu póliza

Si te pasó algo parecido o querés saber cómo está armado tu seguro, mandanos la póliza o contanos el caso. Lo leemos con vos y te decimos qué dice.

Contanos tu caso por WhatsApp Seguro de hogar Qué hacer si tuviste un siniestro
Ojo

Esto es una orientación general para entender cómo se suele analizar un caso. No reemplaza tu póliza ni es una respuesta de la compañía sobre un siniestro: lo que define es lo que dice tu póliza (coberturas, sumas, franquicias y exclusiones) y lo que se verifique del hecho.